<H2><A name="BeforeYouBegin">Utilisation de ces notes</A></H2>
</TD>
<TD align="right"><SPAN CLASS="webonly"><A class="finePrint" HREF="readme.htm#top">Retour au dΘbut</A></SPAN></TD>
</TR></TBODY></TABLE>
<HR>
<P>Ces notes contiennent des informations importantes qui n'Θtaient pas disponibles lors de la rΘdaction de la documentation de Microsoft® Virtual PC 2004. Vous trouverez davantage d'informations sur le site Web indiquΘ α la fin de ce document.</P>
<TD align="right"><SPAN CLASS="webonly"><A class="finePrint" HREF="readme.htm#top">Retour au dΘbut</A></SPAN></TD>
</TR></TBODY></TABLE>
<HR>
<h3>╔tapes prΘalables α une mise α niveau ou α une nouvelle installation</h3>
<P>Avant d’installer Virtual PC, nous vous conseillons d’effectuer quelques Θtapes prΘliminaires afin d’identifier ou d’Θliminer les problΦmes potentiels. Nous vous conseillons notamment de :</p>
<UL>
<LI>Sauvegarder vos fichiers. </LI>
<LI>ArrΩter toutes les tΓches qui utilisent des ressources rΘseau. L’installation interrompt temporairement les connexions rΘseau pendant l'installation des pilotes rΘseau. Bien que les connexions rΘseau soient rΘtablies automatiquement α la fin de l’installation, l’interruption peut provoquer l’Θchec des tΓches rΘseau.</LI>
<H2><A name="vma">ComplΘments pour ordinateurs virtuels</A></H2>
</TD>
<TD align="right"><SPAN CLASS="webonly"><A class="finePrint" HREF="readme.htm#top">Retour au dΘbut</A></SPAN></TD>
</TR></TBODY></TABLE>
<HR>
<h3>Vous pouvez Ωtre amenΘ α dΘsinstaller manuellement certaines versions des ComplΘments pour ordinateurs virtuels</h3>
<P>Vous devez dΘsinstaller manuellement les versions suivantes des ComplΘments pour ordinateurs virtuels afin de pouvoir utiliser le disque dur virtuel avec la version actuelle de Virtual PC : </p>
<UL>
<LI>Toute version des ComplΘments pour ordinateurs virtuels pour OS/2.</LI>
<LI>Les versions des ComplΘments pour ordinateurs virtuels incluses dans Virtual PC 4 ou les versions antΘrieures.</LI>
</UL>
<P>DΘsintallez manuellement les ComplΘments pour ordinateurs virtuels α l'aide de la version de Virtual PC utilisΘe pour les installer. Tout disque dur virtuel existant peut s'avΘrer inutilisable si vous tentez de l'exΘcuter avec Virtual PC 2004 et qu'il contient l'une des versions des ComplΘments pour ordinateurs virtuels rΘpertoriΘes ci-dessus. </P>
<P>Notez qu'il n'est pas nΘcessaire de dΘsintaller manuellement la version des ComplΘments pour ordinateurs virtuels incluse avec Virtual PC 5 (α l'exception de la version pour OS/2). Vous serez invitΘ α mettre α niveau cette fonctionnalitΘ au dΘmarrage de l'ordinateur virtuel.</P>
<h3>Les versions antΘrieures des ComplΘments pour ordinateurs virtuels peuvent provoquer des erreurs sur certains systΦmes d'exploitation</h3>
<p>Des erreurs se produisent lorsque vous dΘmarrez certains systΦmes d'exploitation sur lesquels une version antΘrieure des ComplΘments pour ordinateurs virtuels est installΘe. Les erreurs connues et les solutions recommandΘes sont les suivantes :</p>
<ul>
<li>Lors du premier dΘmarrage de Windows® Millennium Edition, Windows 98 ou Windows 95 sur un disque dur virtuel crΘΘ avec Virtual PC 5.2, un Θcran bleu apparaεt avec un message indiquant que FSHARE ne peut pas Ωtre chargΘ, car il est obsolΦte. Appuyez sur ENTR╔E pour continuer, puis procΘdez α la mise α niveau des ComplΘments pour ordinateurs virtuels vers la version actuelle.</li>
<li>Lors du premier dΘmarrage de Windows 95 (version dΘtail) sur un disque dur virtuel crΘΘ avec Virtual PC 5.2, un message d'erreur s'affiche, indiquant que vpchelp.exe a effectuΘ une opΘration illΘgale. Pour rΘsoudre le problΦme, procΘdez α la mise α niveau des ComplΘments pour ordinateurs virtuels vers la version actuelle. </li>
<li>Lors du premier dΘmarrage de Windows XP aprΦs la mise α niveau vers les ComplΘments pour ordinateurs virtuels de Virtual PC 2004 sur un disque dur virtuel crΘΘ avec Virtual PC 5.2, vous voyez un message d'erreur indiquant que l'application Virtual PC Services a rencontrΘ un problΦme et a d√ Ωtre fermΘe. RedΘmarrez le systΦme d'exploitation afin de rΘsoudre le problΦme.</li>
</ul>
<h3>Des messages d'erreur s'affichent lors du premier dΘmarrage des systΦmes d'exploitation invitΘs Windows Millennium Edition aprΦs l'installation des ComplΘments pour ordinateurs virtuels.</h3>
<P>Lors du premier dΘmarrage d'un systΦme d'exploitation invitΘ Windows Millennium Edition aprΦs l'installation des ComplΘments pour ordinateurs virtuels, vous voyez deux messages d'erreur relatifs α msiexec.exe. Cliquez sur <b>OK</b> afin de fermer ces messages. Ces messages d'erreur n'affectent pas le fonctionnement de l'ordinateur virtuel.</P>
<h3>Les systΦmes d'exploitation invitΘs sur lesquels est installΘ Windows Millennium Edition doivent Ωtre redΘmarrΘs manuellement aprΦs l'installation des ComplΘments pour ordinateurs virtuels</h3>
<P>Virtual PC 2004 installe Windows Installer 2.0, ce qui entraεne la mise α jour de la version de Windows Installer incluse dans Windows Millennium Edition. Pour que la mise α jour de Windows Installer se termine, Windows Millennium Edition doit Ωtre redΘmarrΘ manuellement.</P>
<TD align="right"><SPAN CLASS="webonly"><A class="finePrint" HREF="readme.htm#top">Retour au dΘbut</A></SPAN></TD>
</TR></TBODY></TABLE>
<HR>
<H3>La variable d'environnement MYVIRTUALMACHINES contr⌠le l'emplacement par dΘfaut o∙ sont enregistrΘs les nouveaux fichiers de configuration des ordinateurs virtuels (.vmc).</h3>
<P>Par dΘfaut, Virtual PC crΘe les fichiers de configuration d'ordinateur virtuel (.vmc) dans le dossier Mes documents\Mes ordinateurs virtuels. Il stocke ensuite dans le mΩme dossier les autres fichiers utilisΘs par l'ordinateur virtuel. Ce comportement est contr⌠lΘ sur le systΦme d'exploitation h⌠te par la variable d'environnement MYVIRTUALMACINES. Vous pouvez modifier la variable d'environnement MYVIRTUALMACHINES et sΘlectionner un autre emplacement. Pour plus d'informations sur la modification de variables d'environnement, reportez-vous α la documentation fournie avec la version de Windows sur laquelle vous avez installΘ Virtual PC 2004.</P>
<TD align="right"><SPAN CLASS="webonly"><A class="finePrint" HREF="readme.htm#top">Retour au dΘbut</A></SPAN></TD>
</TR></TBODY></TABLE>
<HR>
<P>Pour plus d'informations sur Virtual PC, consultez <A ID="MSUrl" HREF="http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=19177" TITLE="http://www.microsoft.com/" TARGET="_new">le site Web de Microsoft</A>.<SPAN CLASS="printOnly">(http://www.microsoft.com/virtualpc)</SPAN></P>
<TD align="right"><SPAN CLASS="webonly"><A class="finePrint" HREF="readme.htm#top">Retour au dΘbut</A></SPAN></TD>
</TR></TBODY></TABLE>
<HR>
<P>Les informations contenues dans ce document, y compris les URL et autres rΘfΘrences α des sites Web Internet, pourront faire l'objet de modifications sans prΘavis. Sauf mention contraire, les noms de sociΘtΘs, les organisations, les produits, les noms de domaines, les adresses de messagerie, les logos, les personnes, les lieux et les ΘvΘnements mentionnΘs ici sont fictifs. Toute ressemblance avec une sociΘtΘ, une organisation, un produit, un nom de domaine, une adresse de messagerie, un logo, une personne, un lieu ou un ΘvΘnement rΘel serait tout α fait fortuite. L'utilisateur est tenu de respecter la rΘglementation relative aux droits d'auteur applicable dans son pays. Sans que cela ne constitue une limite des droits d'auteur, aucune partie de ce document ne peut Ωtre reproduite, enregistrΘe ou placΘe dans une mΘmoire, ou transmise α quelque fin ou par quelque moyen que ce soit (Θlectronique, mΘcanique, par photocopie, enregistrement ou autres) sans la permission expresse et Θcrite de Microsoft Corporation.</P>
<P>Microsoft peut dΘtenir des brevets, avoir dΘposΘ des demandes d'enregistrement de brevets ou Ωtre titulaire de marques, droits d'auteur ou autres droits de propriΘtΘ intellectuelle portant sur des ΘlΘments qui font l'objet du prΘsent document. Sauf stipulation expresse contraire d'un contrat de licence Θcrit de Microsoft, la fourniture de ce document n'a pas pour effet de vous concΘder une licence sur ces brevets, marques, droits d'auteur ou autres droits de propriΘtΘ intellectuelle.</P>
<P>Microsoft, <nobr>MS-DOS</nobr>, Windows et Windows Server sont soit des marques de Microsoft Corporation, soit des marques dΘposΘes de Microsoft Corporation, aux ╔tats-Unis et/ou dans d'autres pays.</P>
<P>Les noms de sociΘtΘs et de produits mentionnΘs dans ce document sont des marques de leurs propriΘtaires respectifs.</P>
